Elucidation of the Structure Formation of Polymer-Conjugated Proteins in Solution and Block Copolymer Templates