A Practical Approach to Learning Dynamics for Rough Terrain Navigation