The art critic as mediator of contemporary African art in Britain