Bridging the gap between personal survival and personal ontology