Elucidating mechanisms of tumour resistance to checkpoint blockade