Refining estimates of the stable carbon isotope signature attributed to methane emissions from boreal wetlands