Communication and coordination between singers performing duets