Decision aiding for coupled climate-energy strategies