The integration of spatial-ecology and animal behaviour in the unpredictable arid zone: a case study with the zebra finch