Community detection in networks : methods and biomedical applications