Insights into the jamming mechanisms in pressure screening