Surface-supported Ag islands stabilized by a quantum size effect: their interaction with small molecules relevant to ethylene epoxidation