Comparative neurobiological investigations of sensory representation in diverse species