Ordinary and Generalized Circulation Algebras for Regular Matroids