Arborescent Core–Shell–Corona Copolymers by Self-Assembly as Templates for the Preparation of Metallic Nanoparticles